他想起两天前雅思敏让猫头鹰带过来的信件，有些无可奈何地笑出了声——雅思敏的信写的一贯是那高高在上的口吻，而且没有丝毫询问或者抱歉的意思，兴许在每个马尔福心里，别人帮他们办事都是理所应当的，然后简单提及了让哈利在收到货之后用猫头鹰回信，她会想办法过来将东西取走。
只是，哈利前脚将回信交给海德薇放飞出去，后脚到了下午，阴沉的天空就下起了瓢泼大雨，哈利看着窗外的雨幕担心着海德薇，就被急促的敲门声吸引去了注意力。
他将德思礼家的门打开，玛姬姑妈——弗农姨夫的姐姐，一个刻薄的老女人——就收起雨伞挤了进来，姨夫也跟在她身后，他刚刚出门就是去接来做客的玛姬姑妈的。
哈利认命地叹气，还试图趁着玛姬姑妈来做客，姨夫心情还算不错的时候让他给霍格莫德同意书签字，被对方拖延了。
他不得不再像一个家养小精灵一样侍奉着德思礼一家，玛姬姑妈和姨夫他们闲聊到了晚上，哈利迅速地为他们准备了丰盛的晚餐，而他甚至没有坐下来吃一口自己做的食物的资格，他们一家四口吃过晚餐，玛姬姑妈满意地喝着白兰地餐后酒，让还饿着肚子的哈利去把摆在地上，刚让宠物狗舔干净的盘子收起来，而她甚至懒得称呼一句，而是像叫他家的狗一样打了个响指，用手指尖点了点，哈利就不得不蹲下去收拾沾满狗狗口水的盘子。
知道吗，力皮，德思礼一家最爱的那只宠物狗，它都比哈利更幸福。
然而，这样的生活他已经习惯了，哈利麻木地收着一大摞餐盘碗碟回到料理台后，用叉子将里面的剩菜拨掉，再一个个收进洗碗池。
他已经够老实本分了，但玛姬姑妈还是看他很不顺眼，她觉得哈利像个白眼狼，自己弟弟一家花钱养了他这么多年，他不感恩戴德跪拜着向上帝祈祷，每天还摆着一副不高兴的脸色，实在过分，要不是佩妮和弟弟的感情一直很好，玛姬姑妈就要逼迫自己弟弟把他送去孤儿院了。
玛姬姑妈絮絮叨叨地骂着哈利，他只能维持着自己脸上虚伪地假笑转过身，背对着那一家人，眼泪在绿色的眼眸中怎么都克制不住——
“这是遗传，劣种的缺陷可藏不住！”她大声说着：“他的爸爸是个酒鬼，对吧！”
说完哈利的爸爸，玛姬还觉得不够过瘾：“也不怪他爸爸，你们知道吗，狗就是这样的，母狗出了问题，小狗也好不到哪儿去。”
“闭嘴！你给我闭嘴！”
内容未完，下一页继续阅读